Во Франции все говорят на самом красивом языке мира – французском. Изучать его и произносить – одно удовольствие. При этом сложности произношении, кроме пресловутой раскатистой «р» для русскоговорящего человека не будет. Все трудности заключаются в прочтении написанных слов, где 8 букв могут произноситься как 2. С чего же начать изучения французского, если на ум приходит только «Салют» и «Шерше ля фам»?

Весь процесс изучения любого языка разбит на существенные блоки или этапы, включающие обязательные упражнения и дополнительные занятия для расширения кругозора и разжигания интереса к стране, культуре и истории. Первым этапом всегда идет постановка произношения, в нее входит:

• Изучении алфавита, букв и звуков, ими передаваемых;
• Изучение простых односложных слов, в качестве примеров к алфавиту или для закладывания словарного запаса;
• Тренировка восприятия звуков на слух, привыкание к французской речи посредством аудиокниг, музыки, видеороликов.

Вторым этапом включают чтение и восприятие французских слов «с листа». Тут уже сложнее, в процесс включают правила фонетики и орфографии. Обычно на этом этапе к прослушиванию речи добавляют:

• Выполнение грамматических упражнений на фонетику

  Изучение сочетаний букв, правил чтения отдельных дифтонгов или трифтонгов. их во французском языке великое множество;
  Тренировка произношения слов и словосочетаний, написанных в книге;
  Сбор первых слов в личный словарь.

К чтению нужно добавить еще и написание слов, поэтому третьим этапом обычно идет письмо, состоящее в свою очередь из следующих дополнительных заданий:

• Тренировка написания печатных и прописных букв французского алфавита;
• Выполнение в тетрадях упражнений, направленных на развитие моторики и привыкание руки к написанию французских букв;
• Ведение собственного словаря, куда нужно записывать изученные слова с транскрипцией и переводом;
• Французская орфография, освоение особенностей составления предложений и знаки препинания.

После того как вы сможете писать и получите базовые знания о прочтению отдельных букв и буквенных сочетаний, можно приступить к самому главному этапу – разговорная речь, построение фраз. Беседа – самый сложный момент в любом иностранном языке.

Нужно выразить мысль, собрав в кучу все полученные знания о произношении, грамматике, построении предложений. Именно поэтому сначала идут первые 3 этапа, чтобы мыслить опираясь на зрительные, механические и звуковые ассоциации, так называемые «якоря». На заключительном этапе уже добавляется:

• Адаптированная литература;
• Аудиоматериалы, видеоматериалы с субтитрами;
• Личная беседа с другими учениками или с представителями франкоговорящей нации – носителей языка.

Упражнения и методическую литературу нужно продолжать изучать и осваивать, чтобы обучение получилось комплексным и разносторонним. Если выбрать что-то одно, уроки станут скучными и подстегивать интерес будет достаточно сложно. Без весомой цели самостоятельно изучить французский язык будет достаточно сложно.

Кто вам поможет изучить французский язык

Самостоятельное изучение французского языка – дело сложное и трудоемкое, для него требуется недюжее терпение и железная мотивация, иначе ничего не получится. На занятия нужно тратить по 40-60 минут в день хотя быть 3 раза в неделю, регулярно, без длительных и частых пропусков. Тогда результат будет заметен достаточно быстро. Вы заговорите по-французски не через месяц или два, как обещает реклама некоторых курсов, примерно полгода требуется ученику, чтобы с нуля начать строить первые осмысленные выражения.

На пути становления произношения, разбора грамматики и поиска методических материалов лучше обратиться к специалисту. Самостоятельно просмотреть все предлагаемые в сети курсы и выбрать нужный вам будет весьма сложно и займет много времени, а педагог может правильно подсказать и скорректировать ваши поиски. Какие варианты можно выбрать:

• Готовые курсы полного цикла, представленные в сети в свободном или платном доступе;
• Онлайн-курсы изучения под руководством педагога;
• Занятия в языковой школе – курс обучения;
• Персональное обучение с преподавателем;
• Самый жесткий способ – поездка во Францию на пару месяцев с базовыми знаниями или без таковых, и изучение языка «в полях».

Любой из перечисленных вариантов может принести неплохие результаты, если есть желание учиться и мотивация. Без них ни один преподаватель не заставит вас заговорить.

Ресурсы для изучения французского языка

Если вы приняли решение начать обучение самостоятельно, без помощи педагога или с его минимальным участием, то можно использовать всемирную паутину, как источник информации и знаний. Для изучения французского языка существуют десятки сайтов, приложений и методических пособий. 7 самых популярных из них:

1. lingust.ru – отличный ресурс для всех уровней: от базового до высокого. Методическая литература, задания и аудио помощники направят вас и подскажут, как лучше построить обучение.
2. le-francais.ru – предлагает ученикам изучать французский с помощью онлайн уроков и по специально разработанным материалам. Популярный и полезный сайт для начинающих.
3. tapis.com.au – интересный ресурс для начинающих и желающих подтянуть старые знания. Много интересных материалов – аудио, видео и упражнений.
4. podcastfrancaisfacile.com – сайт с кучей разнообразных материалов в аудио формате для прослушивания в свободное время. Есть информация на разные темы и разделы обучающих материалов.
5. francaisonline.com предлагает изучать язык онлайн с педагогами. Удобный и просто сайт и дополнительными разделами учебных материалов для самостоятельного изучения.
6. bescherelle.com позволяет изучать язык в игровой форме, на сайте имеются сложные и простые игры, задачки и правила, поданные в виде интересной игры. Подходит для любого уровня, будет интересен даже детям.
7. hosgeldi.com- ресурс для пополнения словарного запаса, предлагает регулярно изучать новые слова, можно оформить подписку, и вам будут приходить материалы на почту.

Если вы по типу восприятия информации визуал, и обучение легче проходит во время просмотра видео-материалов, то следующие ресурсы для вас:

1. Видеоуроки от телеканала культура по системе «Полиглот» располагаются в сети по адресу ТК Культура. Тут можно за 16 уроков получить базовые знания о произношению и грамматике французского языка по специально разработанной методике.
2. Сайт bonjour.com нужен для начинающих учеников, решивших освоить произношение самостоятельно. Тут можно найти множество видеоматериалов о правилах звучания базовых слов и фраз.
3. Кладезь видео роликов на всех языках мира – сайт канала BBC, где можно найти научные программы, интервью, смешные и познавательные материалы на французском. bbc.com
4. Интервью на французском с субтитрами можно посмотреть на сайте ina.fr. Материала будет достаточно для освоения особенностей произношения и улучшения скорости чтения.
5. Интересный материал представлен сайтом baihou.ru в виде обучающего сериала, где вся информация подается просто и понятно, к каждому видео есть субтитры.

Для максимального погружения в культура и повседневную жизнь французов можно приобщиться к печатным и интернет изданиям Франции, просмотру национального телевидения и прослушиванию местных радиостанций.

• Телевидение Франции - france24.com, tivi5mondeplus.com, d8.tv;
  Все радиостанции страны - radios.syxy.com;
  Французские ежедневные газеты и их онлайн версии - Le Figaro и Le Nouvel observateur.

Этих ресурсов будет достаточно, чтобы разнообразить скучные уроки и упражнения, почерпнуть много разной информации о жизни и ситуации в стране, изучить особенности культуры, важные вехи в истории и менталитет французов.

1. Научитесь получать удовольствии от уроков. Скучное зазубривание правил и монотонное повторение одних и тех же слов не принесет результата, потому что надо вложить еще что-то в работу. Разбавляйте материалы смешными видео, чтением книг, просмотром фильмов, совместите приятное времяпровождение и уроки. Найдите интересного собеседника и отрабатывайте полученные знания в личной непринужденной беседе.

   

2. Отводите на французский язык по 30-60 минут в день. Регулярные, даже короткие, занятия дают огромные результаты, если проводить их продуктивно и до момента, когда они наскучат. Идеальное время – 40 минут, из них 10-15 на повторение старого материала, остальное время на новые знания. Выбирайте время наибольшей активности вашего мозга. Для кого-то утром узнавать и запоминать проще, кто-то сова и новый материал укладывается в голове только ночью.
3. Не пытайтесь выучить все за 1 присест. Просидеть над уроками в первый день обучения часа 4-5 еще можно, но такой объем быстро наскучит и станет в тягость. Соответственно, продуктивность быстро снизится до нуля. Разбейте занятие на блоки по часу и занимайтесь каждый день.
4. Заведите словарь. Тетрадь с записями выполняет сразу несколько функций: механическое запоминание пройденного материала, слова всегда под рукой и доступны для повторения, вся изученная информация в одном месте. Можно дублировать новые слова на отдельный лист и прикрепить на видное место. Можно периодически от скуки заглядывать в написанное и освежать в памяти.
5. Повторяйте пройденный материал. Отведите 20-30% времени занятия на вчерашнюю тему, а лучше первое время проглядывать все записанное. Если тратить в день по 15 минут на это, то материал не придется учить заново через пару месяцев.
6. Читайте побольше литературы. Чтение книг расширяет кругозор, отвлекает от проблем, успокаивает и помогает в учебе. Французские авторы работали также продуктивно, как в любой другой стране, поэтому найдется материал для каждого. На начальном этапе потребуется поискать адаптированную литературу и читать со словарем книги своего уровня или выше. С ростом словарного запаса будет увеличиваться и расширяться ассортимент произведений.
7. Старайтесь как можно чаще говорить. Без практики язык не выучить, ни за полгода, ни за всю жизнь. Смысл обучения именно в возможности поддержать диалог и пообщаться с представителями другой страны. Получить возможность общения можно на специальных форумах, в языковых школах, в социальных сетях, в поездках. Первое время общение будет примитивное, но с помощью собеседника можно узнать устойчивые обороты речи, часто используемые в диалоге слова, аналоги стандартным фразам и многое другое.
8. Найдите единомышленников. Человеку нужно всегда подпитывать свои интересы и находить силы для дальнейшего развития. Лучше всего делать это, хвастаясь полученными знаниями и эволюцией знаний. В языковых школах, на форумах и среди друзей можно найти возможность обмениваться результатами. Ничего так не мотивирует, как желание сделать лучше, чем у кого-то.

   

9. Изучайте язык комплексно. Упражнения, написание, чтение, аудио материалы, видео материалы – все должно идти в комплекте. Для самостоятельного изучения французского нужно расписать программу, где будут гармонично сочетаться все виды занятий. Тогда обучение будет продуктивным и интересным.
10. Старайтесь учить не отдельные слова, а фразы в контексте повседневного разговора. Понятия сильно меняют значение в зависимости от соседства. Слова, вырванные из контекста, мало отношения имеют к реальной речи. Старайтесь изучать именно фразы, чтобы запоминать особенности построения предложений, использование отдельных слов, фразеологизмы и идиомы.
11. Разработайте для себя систему поощрения успехов. На занятиях с учителем данную функцию выполняют оценки, похвала, призы. Для самостоятельного изучения могут подойти любые поощрительные мероприятия. Выучили блок – побалуйте себя мороженым, походом в парк или новой безделушкой. Выберите для себя приятные мелочи и празднуйте маленькие победы. В ожидании приза скучное занятие пройдет гораздо быстрее и продуктивнее.

    

12. Не бросайте при первых трудностях. Самые трудные будут 3-6 месяцы, когда первый запал прошел, а материала изучено еще мало. Тогда начинаются лень, поиск отговорок и первые пропуски занятий. Найдите силы перебороть их, через полгода будет гораздо проще, мозг привыкнет к порционным нагрузкам и станет спокойнее воспринимать новую информацию.

Как выучить французский язык самостоятельно?

Подводя итог, нужно сказать о мотивации. Главное, хотеть выучить французский язык, материалы и курсы находятся в свободном доступе в сети и книжных магазинах. Найдите на занятия час в день и занимайтесь с удовольствием, совмещая обучение с просмотром фильмов. прочтением книг, общением с интересными людьми. Тогда процесс будет максимально продуктивный, даже не прибегая к помощи педагогов и других специалистов-лингвистов.

Один из самых красивейших языков мира — французский. Именно он и наш родной русский считаются самыми богатыми на синонимы. Свободно общаться на нем или хотя бы иметь базовые знания мечтают многие. Но на сегодняшний момент в школах основным иностранным языком считается английский. В некоторых преподают немецкий. Чтобы освоить прекрасный французский, приходится прибегать к различным методам и самостоятельному изучению.

Как выучить французский язык, если есть базовые знания?

Французский – это язык, на котором общаются около 200 миллионов людей. Во всех 5 континентах есть страны, где он считается официальным.

Зная его, можно с легкостью путешествовать. Особенно удобны поездки со знанием французского по странам Европы, где примерно каждый 3 владеет в той или иной степени им.

1. Самое большое внимание стоит уделить фонетике. То есть изюминка языка – правильное произношение. Для этого нужно постоянно тренировать свой речевой аппарат, постоянно практиковаться в произношении. В самом начале, даже когда еще вам не понятен смысл слов, песен и текста, пробуйте все повторять, произносить вслух. Только благодаря таким методам можно вывести произношение на приличный уровень.
2. Новое – каждый день! Выучить французский можно, только усердно занимаясь. Каждый день самостоятельно либо с помощью педагогов поставьте себе цель запомнить новое слово или фразу. То есть каждый день стоит повторять пройденный материал и добавлять что-то новое.
3. Стремитесь к оригиналу ежедневно. Чтобы быстро освоить язык, необходимо научиться понимать иностранную речь. Для этого рекомендуется, помимо занятий с педагогом и прямого общения, слушать музыку и смотреть фильмы. Французский с субтитрами поможет обучиться за короткое время.
4. Всегда при себе иметь словарик, а лучше несколько. Трудно ли выучить французский язык? Если не пропускать занятия, проявлять глубокий интерес и самостоятельность в изучении, то все вполне достижимо. Словарик поможет всегда разъяснить новые слова и предложения.

Как быстро выучить французский язык с нуля

В любом возрасте никогда не поздно учиться. Если вы давно мечтали, выучить французский язык дома с нуля, то не стоит откладывать это в далекий ящик. Существует множество методик, чтобы запомнить язык с нуля.

Несколько важных советов:

• Запаситесь терпением! Начинать с нуля всегда сложно. Но, чтобы осуществить свою мечту, нужно проявить колоссальное терпение. Даже если первое время вам будет казаться, что прогресса нет, отступать нельзя.

Важное правило – хвалить себя и наслаждаться любыми успехами. У вас получилось правильно произнести первые слова на языке – помечайте себе в календаре галочкой это достижение.

• Научитесь правильно распределять свое время. Чтобы с нуля начать изучать французский, нужна сильная мотивация. Если таковая имеется, то необходимо сразу приобрести специальные учебники, словари, курсы, диски и справочники. На все это нужно найти достаточное количество времени. Уделять каждому из источников по 30 минут в сутки. Ведь, чтобы освоить хорошо язык, начинающим необходимо пройти первый этап в 40-50 занятий. Именно на них получают первые основные базовые знания в произношении и грамматике.

Время должно распределятся таким образом, чтобы в течении дня на изучение уходило не менее 3х часов. Это можно делать как на занятиях, так и в свободное время, просматривая, например, клипы на французском.

• Важный совет для изучения с нуля – определить свой тип восприятия. Сделать это нужно в самом начале знакомства с французским. Каждый человек имеет уникальную способность в лучшей степени запоминать лишь один вид информации – визуальный, аудиальный или кинестетический. Определение типа восприятия поможет подобрать максимально удобные способы изучения языка.

Многие считают, что без учителя невозможно запомнить французский. Поэтому многих интересует, как быстро выучить французский язык самостоятельно.

Для этого необходимо иметь:

• Французско-русский словарь (желательно не один);
• Самоучитель;
• Большой блокнот для записей;
• Видеокурсы французского;
• Учебник грамматики.

Это самые основные и необходимые предметы для самостоятельно изучения. Чтобы освоить французский, необходимо распределить свое время и приложить максимум стараний.

Для самостоятельного изучения необходимо:

• Приобрести словарь фолиант. Это книга максимально удобного для обучения формата;
• Подключить у своего провайдера несколько каналов на французском языке. Если нет такой возможности, то найти их в интернете и поставить в закладки для частого просмотра;
• Каждый день слушать радиоканалы на иностранном;
• Смотреть обучающие программы в интернете. На сайте Youtube их огромное множество;
• Расклеить по дому обучающие плакаты, памятки, забавные наклейки на французском;
• Загрузить в смартфон обучающих игр и программ, сколько нужно;
• Смотреть фильмы с субтитрами;

Самый лучший способ изучения – это живое общение с носителями языка. Если есть возможность, то с помощью соц. сетей можно завести полезные знакомства. Друзья из других стран помогут вам быстро и самостоятельно выучить язык.

Наиболее быстрый эффект можно достичь, если оказаться во франкоговорящей стране. В этом случае самостоятельное изучение будет стремительным и плодотворным.

Здесь необходимо будет:

• Внимательно слушать своего собеседника;
• Пробовать постоянно разговаривать на французском, чтобы вас могли поправить;
• Постоянно прорабатывать спряжения глаголов;
• Разговаривать самому с собой;
• Знакомиться с людьми на улицах, пробовать рассказывать о себе;
• Каждый день записывать и проговаривать много раз новые слова, предложения.

Как выучить французский язык за 5 минут?

Можно ли выучить иностранный язык за 5 минут? Конечно же нет. Но всегда можно приложить максимум усилий при необходимой мотивации выучить быстро речь другой страны.

Кому-то языки даются очень быстро и легко. А другим приходится сотни раз повторять одни и те же фразы, чтобы добиться идеального произношения.

Французский – очень красивый и богатый язык. Если вдруг появилась необходимость выучить его за 5 минут, то стоит прибегнуть к следующим методам:

• Нужно выписать себе самые важные слова и фразы. В течении дня можно легко запомнить около 50 предложений на иностранном языке. Затем порцию стоит немного снизить до 30 новых слов в сутки.

Если вас отправили во франкоговорящую страну в ближайшее время, стоит знать такие выражения, как: «здравствуйте, меня зовут Х », «спасибо », «повторите, пожалуйста », «я проживаю в Х. Как мне туда пройти » и т.д.

• Полностью погрузиться в структуру языка. Следует изучить сочетания глаголов и существительных. Тщательно ознакомиться с грамматикой. И особое внимание уделить фонетике. Так как произношение требует особого внимания.
• Бесконечно повторять все изученное. Каждый день, каждая свободная минута должна быть посвящена уже изученным фразам, словам и улучшению фонетики.
• Нужно постоянно практиковать язык с носителями. Для этого слушайте музыку, смотрите фильмы на французском.

Если нужен курс ускоренного изучения языка, то отличный вариант – нанять репетитора или записаться в группу по изучению. В этом случае вам всегда помогут правильно повторить, перевести или прочитать французский. Уже за 2-3 месяца возможно освоить его на 80%.

Добрый день! На самом деле, все очень индивидуально, самое важное в языке заниматься постоянно, каждый день хотя бы по 10 минут и самое важное научиться строить фразы как французы и говорить! Я бы хотела рассказать о своем обучении во Франции и о том, как я училась ГОВОРИТЬ на французском.

Несколько лет назад я училась на юге Франции в городе Бордо по программе обмена моего университета и это время до сих пор остается в моей душе. Мне предстояло учиться целый год и сдавать предметы на французском! Обучение во Франции очень отличается от обучения в России..в чем это проявляется? мы отлично знаем правила, но не умеем или боимся их использовать.

Перед началом занятий нас распределяли в группы по французскому, мы должны были сдать экзамен. Честно говоря, я, по большей части, готовилась к грамматическим заданиям, к тому, чему нас учили в России. Но мои ожидания не оправдались. Придя на экзамен, нам дали целую стопку листов, на которых были изображены различные картинки и включили аудирование, которое длилось целых 3 часа! мы слушали и отмечали на картинке соответствует ли она сказанному. Никакой грамматики, никаких правил - это оказалось само собой разумеющимся, нужно было воспринимать настоящую речь, а мы были не готовы к такому! Мы сдали экзамен и нас распределили по группам, на первом занятии по французскому мы говорили! постоянно говорили! Сначала это вызывало панику, мы должны были здороваться, знакомиться, говорить о своих увлечениях, о том, почему мы приехали во Францию и чем хотим заниматься в будущем - и все на французском! Все студенты-европейцы не боялись высказаться - правильно-неправильно, но они говорили и даже спорили друг с другом! Я спросила, как долго они учили французский, а в ответ услышала - несколько месяцев...НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ! и они говорят! а мы так долго учим и не можем внятно связать и пару предложений? в тот момент я поняла, что все дело в подходе к изучению иностранного языка - мы, русские, делаем упор на грамматику, а они учатся общаться и не бояться говорить! Вот в чем разница!
А мы ведь учим язык, чтобы понимать друг друга, чтобы разговаривать, когда окажемся в чужой стране, чтобы узнать культуру других стран и просто-напросто общаться! вот главная цель! Вернувшись и закончив институт, я твердо решила, что буду продвигать методы обучения за рубежом у нас, в России. Открыла языковое пространство Frangle и в интерактивной форме обучаю людей общаться! Я даю очень много материала, считаю, что действительно очень многие моменты в изучении ученик может разобрать самостоятельно, я обучаю учеников обходиться без меня в изучении в дальнейшем, а на занятиях мы очень много говорим, это самое важное - научиться вступать в дискуссию, использовать те конструкции, которые вы знаете. Я веду небольшие видео-уроки, мы начали с самых азов, с правил чтения. Вы можете ознакомиться с моим проектом Французский-легко! (https://www.youtube.com/channel/UC2WuCiwZMCK7vN5UtgPy7Fg) Мне очень нравится помогать людям осваивать французский, рассказывать о культуре Франции.

Я учу говорить и не бояться делать ошибок! И это работает! Самое прекрасное, когда видишь результат, когда люди начинают мыслить на французском как французы. Мы собираемся каждую неделю на разговорном клубе, чтобы отработать все изученное.

Я буду рада помочь и вам!

Во все времена было принято считать, что чем больше языков знает человек, тем больше у него шансов на перспективное будущее. Изучение французского языка как иностранного является (по разным причинам) одним из главных стремлений многих людей. Для одних выучить французский – это необходимость, связанная с жизненными обстоятельствами, для других – увлечение, для третьих – просто голубая мечта. Но перед всеми одинаково встает вопрос о денежных вложениях в это дело. Сертифицированные курсы – удовольствие не из дешевых, а о частных занятиях, которые могут прийтись по карману лишь единицам и говорить нечего. Поэтому, поговорим о самостоятельном изучении французского языка: методах, способах и средствах.

Столкнувшись с необходимостью или с собственным волеизъявлением начать учить французский язык с нуля, достаточно иметь должный уровень мотивации. В остальном Вам поможет наличие огромного количества обучающего материала: соответствующей дидактической литературы, справочников, словарных источников, самоучителей и т. д. Все это можно найти, как в библиотеках, книжных магазинах, так в Интернете. Кроме того, существуют еще видео и аудиокурсы, обучение иностранным языкам посредством системы skype и т.д. Самое главное – правильный подход к планированию и организации занятий и четкое распределение времени.

Для того чтобы выучить французский язык с нуля, первый этап (40-50 занятий) обычно посвящают правилам чтения и произношению. Это основные навыки, которые крайне важны, поскольку их освоение влияет на умение читать французские тексты и воспринимать на слух французскую речь.

Последующие 50-60 уроков, ориентированные на взрослых или же адаптированные для детей, сопровождаются рядом упражнений, аудиоматериалом и знакомством с текстами и заданиями к ним. На этом этапе происходит освоение базового лексического и грамматического материала, включающего в себя соответствующие тексты для закрепления уже имеющихся (изученных) навыков.

Следует также отметить, что каждое занятие в среднем должно длиться 3 часа.

По итогу этих двух этапов (конечно же, при усидчивости и терпении) Вы будете способны вести и поддерживать разговор на базовые, общебытовые темы, читать по-французски и понимать общий смысл прочитанного. Вы будете в состоянии понимать тексты базовой и средней сложности. Также Вы сможете воспринимать на слух элементарные аудио-тексты и знать основные коммуникативные нормы.

В помощь начинающим

«Можно ли выучить французский язык самостоятельно?» На этот вопрос сложно дать однозначный ответ. Ведь люди бывают разные: каждый человек обладает определенным потенциалом, у каждого своя степень мотивации, да и силой воли похвастаться могут немногие. Кто-то легко садится за ежедневные занятия, а кому-то непросто собраться и заставить себя учить иностранный язык, выполняя изо дня в день десятки упражнений и заучивая новые слова и фразы.

В помощь тем, кто все-таки отважился самостоятельно выучить французский язык и твердо стоит на своей позиции, можно посоветовать наиболее распространенные и доступные способы изучения, позволяющие сэкономить не только деньги, но и время.

Первый вариант: использование книжных пособий (самоучителей, разговорников, учебников и т. д.), среди которых самыми популярными и подходящими являются:

1. учебник «Французский язык. Manuel de Français», авторы – И.Н Попова, Ж.Н. Казакова и Г.М. Ковальчук;
2. учебник «Начальный курс французского языка», Потушанская Л.Л., Колесникова Н.И., Котова Г.М.
3. учебник «Курс французского языка», автор – Гастон Може.

Минус такого способа обучения заключается в том, что человек открывает книги, перелистывает, пробегая глазами по первым страницам, и… закрывает. Потому как понимает, что самостоятельно разобраться с материалом без помощи или хотя бы консультации знающего специалиста почти нереально.

Более усердные ученики открывают учебные пособия, пытаются читать, заучивая новые звуки и запоминая новые слова, самостоятельно записывают в тетрадь какие-то правила и даже начинают делать первые упражнения…. Но постепенно и у них возникают сомнения: «Правильно ли я произношу тот или иной звук?» «Такая ли интонация должна быть в этой фразе?» «Правильно ли я читаю это слово?» и много других вопросов, появляющихся в процессе изучения.

В итоге одни забрасывают это дело, а другие призывают на помощь профессионалов, записываясь на курсы французского языка либо нанимая репетиторов.

Второй вариант: попытаться выучить французский с нуля, используя он-лайн методики.

На сегодняшний день в сети представлено множество ресурсов с определенной тематической направленностью. С их помощью также можно попытаться выучить французский с нуля, причем совершенно бесплатно или же за небольшую плату.

Отличным помощником для начинающих может стать портал BBC, включающий раздел French, посвященный изучению французского языка. В разделе представлено большое количество упражнений по грамматике, словари, справочники, еженедельная рассылка с новыми уроками, видеокурс для тех, кто занимается самостоятельно, и даже открытые доступы к радио и French TV. Каждое занятие дополнено подробными комментариями и аудиофайлами, необходимыми для правильного произношения.

Однако есть один минус: сайт англоязычный, поэтому пользователям желательно владеть английским языком.

Самостоятельное изучение иностранных языков всегда сопряжено с какими-либо трудностями, даже при сильной мотивации и примерном усердии. Сложность состоит в том, что некому дать объективную оценку Вашему обучению. Поэтому присутствует риск ошибочных знаний и навыков в том или ином аспекте. Начинать учить французский язык, как, впрочем, и любой другой, лучше под руководством квалифицированного специалиста. Когда же будет заложена основная база, достигнут начальный уровень, тогда можно попробовать перейти к самостоятельному изучению.

Инструкция к самостоятельному изучению языка

Прежде всего, особое внимание следует уделить фонетике. Во французском языке произношение имеет ключевое значение. Читайте каждый день различные тексты вслух, даже если Вам их перевод неизвестен. Приучайте к французской речи свой речевой аппарат, повторяя как можно чаще французские слова. От частоты тренировок зависит скорость освоения французской речи.

Чтобы уметь говорить по-французски, необходимо еще и понимать то, о чем говорят. Найдите возможность для регулярного просмотра фильмов и телепередач на французском языке. Лучше, если они будут сопровождаться субтитрами на родном языке. Следите внимательно за интонацией и манерой произношения, попытайтесь воспроизвести некоторые услышанные реплики. Все свои старания записывайте на диктофон, чтобы прослушав, Вы могли сравнить их с оригиналом.

Учите изо дня в день новые слова, запоминайте речевые обороты и устойчивые выражения. Начинающие могут использовать словарь, разговорник, это поможет в освоении лексического материала. Изучая грамматику, пробуйте сразу формировать предложения на французском без перевода на русский. Начните со словосочетаний, простых предложений и постепенно пытайтесь самостоятельно составлять сложные длинные предложения. Ежедневно рекомендуется выучивать около десяти слов.

Используя словарь, пробуйте переводить самостоятельно простые тексты, читайте каждый день три-четыре страницы. Старайтесь не пропускать и не откладывать обучение по незначительным причинам, слушайте и пробуйте переводить тексты песен французских исполнителей. Работайте по два-три часа в день и закрепляйте навыки, тогда Вы сможете выучить французский язык быстрее.

Проверить, насколько Ваша цель достигнута, и насколько Вам удалось повысить свой уровень, сдвинув его с отметки «0» до среднего или даже продвинутого (В), можно при помощи соответствующего тестирования. Пройти тестирование можно без труда в интернете. Подобные проверки также проводятся при очных и заочных курсах французского языка.

И в конце еще один совет: помните, что любой язык, если его не используют на практике, считается мертвым, поэтому, освоив первые азы, постарайтесь общаться письменно или устно с носителями французского языка, будь-то переписка в интернете или устные беседы в реальной жизни.

За год я подтянула французский с уровня "понимаю слово через десять" практически до свободного - сейчас я спокойно читаю книги, журналы, общаюсь с друзьями и коллегами, смотрю кино в оригинале и просто наслаждаюсь этим языком. "Как тебе это удалось?" - самый частый вопрос. Я всегда считала, что всё дело в желании. Если Вы, как и я, не любитель проводить дни и ночи напролет над учебниками, если статус заучки Вам далёк, но выучить язык хочется - то этот пост для вас.

Я сторонник мнения, что язык должен жить. Жить реальной жизнью, а не на страницах летописей. Ну, точнее, там тоже пусть живёт - но это совсем другая история. Французский язык Виктора Гюго и французский язык человека двадцать первого века - совсем разные истории. И если язык Гюго действительно сложный и в нем много "подводных камней", то разговорный язык не так уж и сложен. Все дело в практике. Итак, поехали.

2. Переспрашивайте и будьте настойчивы. Это мой любимый пункт. Таким образом я выучила много смешных словечек, молодежного сленга и вообще хорошо пополнила словарный запас. Часто на съемках с актерами я расспрашиваю своего портретируемого о жизни, увлечениях, об интересных случаях. Когда мне какое-то слово режет слух, я просто прошу объяснить его на французском другими словами.

3. Кино и музыка. Можно смотреть одно и то же кино на русском, а потом на французском. Музыка - это мое любимое. Некоторые песни я выучила наизусть, так как я очень люблю французскую музыку - Françoise Hardy, Serge Gainsbourg, Léo Ferré, Georges Brassens, Jacques Brel... Для меня меня это не просто музыка, не просто изучение языка, это целый мир. Когда Вы найдете что-то "своё, родное" во французской культуре, изучение языка станет осмысленным и будет даваться намного проще.

4. Учите фразами. Оказывается, так быстрее и эффективнее - для разговорного языка количество устоявшихся выражений не так уж велико. Бездумное заучивание слов меня лично все время толкает на мысль "и куда я это слово потом применю?", в то время как фразы и конструкции сразу понятны и логичны.

5. Общайтесь в соцсетях. Найдите друзей по интересам и постоянно переписывайтесь. Еще лучше - если это ваши реальные друзья. Можно знать язык, но без воспроизведения он погибает. Это постоянное творчество. Как часто люди говорят: "Я вроде бы понимаю, а сказать ничего не могу". Знакомо? Вы так и не скажете, если не попробуете. И не будете пробовать много, много, много раз.

6. Не бойтесь ошибаться. Это один из самых-самых важных пунктов. Боязнь сказать "что-то неправильно и смешно" - это проблема всех, не только Ваша. И как раз в тот момент, когда Вы себе говорите: "Если скажу неверно - мир не рухнет", Вы начинаете прогрессировать. Я помню этот момент отчетливо. Сейчас я тоже делаю ошибки, слышу их, знаю, что нужно еще работать, ежедневно - но я больше не боюсь ошибаться, наоборот, мой французский мне приносит большое удовольствие.

7. Записывайте себя на видео, на диктофон. Так можно отчетливо услышать свои слабые места и проработать акцент. Во Франции существуют специальные центры, в которых за большие деньги Вас избавят от акцента и мелких недостатков речи (это уже для обладателей более продвинутого уровня). Но я скажу - можно делать это дома и бесплатно. Снова-таки, главное - желание! Можно купить курс языка, но свою жажду развиваться Вы должны выработать сами.

8. Переведите операционную систему, телефон и планшет на французский. Слова, которые вы видите на вашем мобильном устройстве каждый день, окажутся очень полезными. "Настройки", "сообщения", "отправить", "позвонить" - это базовые слова, которые перед Вашими глазами будут ежедневно. А повторение, как говорится, мать учения.

9. Читайте новости, статьи, простые книги. На своем примере скажу - я люблю моду, стиль, фотографию, статьи о питании и спорте. Часто читаю на французском. Я никогда не закрываю переводчик. У меня он на вкладках браузера, на телефоне, в голове. Мне всегда интересно и не лень посмотреть, что же значит новое словечко. Плюс популярные статьи - это живой язык, применяемый в реальной жизни.

10. Пытайтесь думать на французском. "Сейчас я пойду пить кофе", "Нужно позвонить Маше", "В 10 утра у меня встреча, что бы мне надеть?" - всё это вы можете проговаривать и на французском. Пишите дневник, очерки, планы. Заведите блог - можете скрыть его от всех, если стесняетесь. Сочиняйте одну-две фразы в день. Пробуйте. Не бойтесь - и всё получится.