1 мая в польше праздник. Święta polskie – польские праздники. Праздники и традиции Польши

Ежегодно в Польше отмечается масса праздников, как национальных, так и религиозных, которые, несомненно, украшают жизнь граждан и гостей государства.

Естественно, знать о наиболее важных торжествах, а также основных выходных днях и правилах празднования важных дат стоит каждому приезжему. Давайте же разберёмся в данном вопросе, чтобы, будучи в Польше, вы могли сполна насладиться ее красивыми торжествами.

Польские праздники — общая информация

В Польше имеется ряд основных государственных праздников, имеющих фиксированные даты. Это 1 января, который здесь называется не просто праздником Нового года, а Днем Сильвестра, 1 мая (здесь он не имеет общего с праздником трудящихся, традиционно отмечаемым в странах СНГ и называется просто государственным праздником), 3 мая – день, отмечаемый в честь Конституции 1791 года, 6 января – праздник Трех Королей.

Также поляки празднуют день независимости от России, Австрии, Пруссии, который припадает на 11 ноября. Эти праздники являются основными.

Однако мигрантам, собирающимся сюда, стоит знать и про другие праздники в самой Польше, поскольку о них могут спросить во время интервью на карту поляка. К таким тут относят. День матери – 26 мая, 2 мая — День флага, 8 мая – праздник Победы.

Также отмечают тут знакомые для различных культур 8 марта, 14 февраля, 1 июня и некоторые другие даты. Есть тут и День учителя, такой праздную 14 октября. А вот 21 марта считается той самой единственной датой, когда ученикам разрешают прогуливать школы, и наказания за подобное они не несут.

Такие не являются выходными днями, однако вам стоит в них все же разбираться.


Наиболее важными польскими праздниками по праву можно считать Рождество, которое тут припадает на 25-26 декабря, Пасху, День Богоявления, Праздник Тела, Крови Христова (все три даты определяются индивидуально в каждом году и зависят от дня, на который будет назначена Пасха), а также Успения Пресвятой Богородицы, что отмечается 15 августа, День Всех Святых (Дзяды) – 1 ноября. В эти дни очень пышны мессы в местных костёлах, даты считаются нерабочими для всего населения.


Практически все празднования в Польше, будь они национальными или же религиозными, отмечаются строго по традициям. В это время деловая жизнь даже в самых крупных городах вроде Кракова и Варшавы замирает (если, конечно, на эту дату припадает государственный выходной).

Накануне самого торжества города украшают, проводятся, особенно перед Рождеством, специальные ярмарки и, конечно, распродажи. Также в зависимости от тематики праздника, перед ним можно купить соответствующий декор для дома или же сувениры.

Практически все религиозные торжества проводят достаточно пышно в костёлах. Но на этом массовая часть гуляний, как правило, прекращается. Далее поляки отмечают те или иные дни семьями, хотя иногда в стране устраивают тематические фестивали, но нередко не в сам день праздника, а накануне.

Уж они-то точно смогут познакомить вас со всеми прелестями местных гуляний и обеспечить незабываемый, очень веселый отдых в этой стране.


На большинство национальных фестивалей, посвященных различным торжественным событиям в Польше, иностранцы допускаются и даже бывают приглашены к участию. Обычно приглашают таких посетителей в качестве гостей мероприятия. Попасть на особо шумные фестивали и празднества можно по билетам.

А вот традиционные польские ярмарки и гуляния, к примеру, на Рождество, этого не потребуют. Также совершенно свободно попасть можно и на богослужения.

Также привлекают тут иностранцев к торжествам и в качестве организаторов. Рассчитывать на это могут представители благотворительных фондов, а также лица, сотрудничающие с данной страной в сфере культуры. Таких гостей обычно приглашают заранее и обеспечивают им все необходимые условия для комфортного пребывания.

Выходные и нерабочие дни в Польше 2018-2019


Помимо привычных для жителей СНГ субботы и воскресенья, которые в Польше выходные, здесь есть также несколько общегосударственных нерабочих дней. Помимо 1 января, это также 1 ноября, 25-26 декабря (Рождество), 1 и 3 мая, 11 ноября в 2018 году, 6 января, 27 и 28 марта (Пасха 2018), а также 15 мая — день Богоявления, 25 мая и 15 августа.

В нерабочие дни закрыты все мелкие и крупные магазины Польши, торговля считается противозаконной. Из представленных праздников практически все, кроме некоторых католических, повторятся и в 2018 году.

Помните об этом и не планируйте на подобные даты никаких важных дел, связанных с посещением тут различных инстанций, а также шоппингом.

Лучше поддайтесь всеобщей суете и веселью, и сможете получить самый ценный подарок от этой страны — замечательные впечатления от местных торжеств и возможность вдоволь погулять с местными жителями, которые именно в такие даты бывают особо дружелюбны.

Праздники в Польше делятся на официальные и неофициальные. Во время официальных праздников не работают практически все учреждения, в том числе банки и магазины.

К официальным праздникам относятся:

Пасха, которая отмечается в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния. Следующий после пасхального воскресенья понедельник - не рабочий день.

В четверг девятой недели после Пасхи в Польше отмечается Праздник Тела Христова.

В конце лета, 15 августа, в Польше отмечается Успение Пресвятой Девы Марии. По легенде, похороненная в Гефсимании богоматерь, вознеслась на небо. А когда гроб вскрыли - в гробу обнаружили букет роз.

Первого ноября поляки отмечают День Всех Святых.

11 ноября в Польше отмечается День Независимости, которую страна получила окончательно только в 1918 году.

Помимо официальных праздников, в Польше существуют неофициальные праздники, которые, тем не менее, с удовольствием отмечаются поляками.

Любителей сладкого, а особенно, пончиков, привлечет праздник под названием Толстый четверг. Его отмечают в последний день Карнавала.

Поляки чтут семейные традиции, поэтому в этой стране существуют праздники, тесно связанные с семейными традициями. 21 января отмечается День Бабушки. Внуки всех возрастов поздравляют бабушек. А на следующий день, 22 января, поздравления принимают дедушки.

14 февраля День Святого Валентина / День всех влюбленных
Этот праздник отмечается в Польше с конца 80-х годов прошлого столетия.

День труда, который отмечают первого мая.

Особенно важным майским праздником в Польше является День Конституции , который отмечается третьего мая.

Первая польская Конституция самая старая в Европе. Она была принята 3 мая 1791 года, на полгода раньше французской. Социалистическое правительство Польши не приветствовало этот праздник, но патриотически настроенные поляки продолжали отмечать День Конституции при социализме, хотя и неофициально. В 1990 году Праздник Конституции 3 Мая был возрожден и официально объявлен государственным праздником. Неотъемлемой частью праздника стали благодарственные молебны, проходящие в католических соборах по всей стране. Проходит также посещение мемориалов, организуются концертные программы в театрально-концертных залах и на открытых площадках.

Отмечается в Польше и Международный Женский День. Раньше, когда этот праздник считался коммунистическим, женщинам традиционно дарили гвоздики. В современном мире женщины, как и раньше, получают букеты цветов в подарок.

Любимым праздником учеников считается Первый день Весны, который отмечают 21 марта. Дети любят этот праздник потому, что в этот день они прогуливают школу.

Не забывают поляки и международный день шуток - Прима Априлис, который отмечается первого апреля.

В первый день лета в Польше празднуется День Ребенка. В этот день родители балуют детей, покупают им сладости, ходят в кино и зоопарк.

Еще одним семейным праздником является День матери. 26 мая Мамам дарят цветы и подарки, а взрослые дети заходят к мамам в гости.

День матери в Польше (Dzien Matki) — красивый и теплый праздник, как по времени года, так и по душевному состоянию. Это еще и один из самых трогательных праздников, потому что каждый ребенок с детства и до своих последних дней несет в своей душе единственный и неповторимый образ — образ своей мамы, которая все поймет, всегда пожалеет и будет беззаветно любить несмотря ни на что.

30 ноября Анджейки (День именин Андрея)
Название этого праздника пошло от имени "Анджей". В этот день принято гадать на будущее.

6 декабря Миколайки (День именин святого Николая)
По традиции в этот день святой Николай (Дед Мороз, Санта Клаус, в Польше - святой Миколай) приносит ночью подарки детям и взрослым.

24 декабря Сочельник
Сочельник не является в Польше выходным, но во второй половине дня не работают уже учреждения, офисы, магазины.

25 декабря Католическое Рождество
После сочельника, в 12 часов ночи, в костёлах начинается рождественская месса.

31 декабря День Святого Сильвестра (Сильвестр)
Встреча Нового года в Польше называется Сильвестром - от имени святого Сильвестра, римского епископа, который умер в 335 году.

Большая популярность праздника объясняется и традицией, и официальном выходным, а значит – возможностью отдохнуть в тёплый весенний день. Как раз Маювка (так неформально называют первые три майских дня в Польше) является пуском сезона гриля и барбекю. А те самые смешанные чувства возникают у поляков на фоне достаточно прочно укоренившегося мнения о том, что праздник имеет коммунистические корни. Как и ряд других подобных суждений, к примеру, касаемых 8 марта, относительно режима, не существующего в Польше уже более четверти века, данное также является ошибочным. Действительно, коммунисты широко эксплуатировали образ рабочего-героя или героя труда, возводили труд в степень высшего блага, доступного для самореализации человека, но придумали праздник всё же не они.

Корни Первомая уходят в борьбу международного движения рабочих за сокращение рабочего времени до 8 часов. И это понятно. Ко второй половине XIX века людям просто надоело работать ежедневно по 11-16 часов.

Они видели, что, несмотря на введение в строй новых технологий и автоматизации производства, их рабочий день не сократился ни на минуту, а доход от облегчения процесса производства стал рекой доходов наполнять карман мануфактурщиков. Наибольшие масштабы недовольства проявились в США, где промышленность принялась развиваться семимильными шагами. Более того, отношение к рабочим, особенно к мигрантам из Европы, было далеко от хорошего. Людям приходилось очень тяжело, условия труда и ненормированный график были только частью всех невзгод трудящихся. Причём практика почти ненормированного рабочего дня была характерна не только для Соединённых Штатов, но и для Старого Света. Так что борьба за права рабочих были делом поистине международным.
Череда забастовок, прокатившаяся по миру не прошла бескровно. В период попыток подавить массовое недовольство людей и тут, и там звучали выстрелы, в ход шли дубинки и прочие средства усмирения. Во время разгона демонстраций в 1873 и 1877 годах были убитые и раненые. К примеру, в Питтсбурге погибли около 70-ти рабочих, а почти 700 были ранено.

В 1884 году съезд профсоюзов рабочих принял положение, направленное на утверждение в законодательной форме гарантий восьмичасового рабочего дня, рекомендовав работодателям его исполнение с 1 мая 1886 года.

Фабриканты не восприняли всерьёз требований протестующих рабочих, что обернулось очередными всеобщими забастовками, и, собственно, 1 мая 1886 года началась всеамериканская стачка. Остановились заводы, а пикетирующие их рабочие не пропускали через ворота предприятий штрейкбрехеров. В этот раз всё обошлось без жертв, но в последовавших позднее событиях были и убитые и раненые.
Реакцией на события в США стало принятие II конгрессом Социалистического Интернационала в 1889 году постановления об учреждении 1 мая днём международной борьбы за 8-мичасовой рабочий день. Именно этот день в большинстве стран был принят как День труда. Америка, с которой и начиналась борьба за права рабочих, выпала из этого ряда. В США День труда отмечается в первый понедельник сентября. Возможно, для того, чтобы не вспоминать о трагических событиях начала мая в конце XIX столетия. Кстати и 8-мичасовой рабочий день там окончательно был введён уже в тридцатых годах XX века.

В Польше 1 мая впервые отмечался в 1890 году. Организуемый Социалистической партией Польши, он носил характер сопротивления царскому режиму. Можно сказать, что со временем он вошёл в традицию, а вот массовые гигантские шествия с реквизитом и в костюмах появились с приходом к власти коммунистической партии. Как государственный праздник он был установлен 1 мая 1950 года.

Празднества были старательно срежиссированы и проходили по всей стране, от Варшавы, где на трибуну восходило руководство Польской Народной Республики, до самых маленьких деревень, где правил «трудовой бал» местный солтыс.
Всё это помнят до сих пор, хотя со времени последней организованной демонстрации прошло больше четверти века. Но всё же стоит отметить, что 1 мая в Польше постепенно снова начинает ассоциироваться с праздником труда. Ведь никто не поспорит с тем, что труд – это универсальная единица, объединяющая общим признаком всё человечество.

А раз так, то у такой важной единицы как труд должен быть свой почётный день календаря – 1 мая. Примечательно, что у труда в этот день – выходной!

Плакат 1905 год: «Naprzód» 1905. Władysław Teodorczuk. Kraków.

Чтобы закрытые магазины и кафе не стали для Вас сюрпризом, с большим вниманием отнеситесь к выбору даты поездки, воспользовавшись нашим Календарем выходных дней в Польше.

Поляки в большинстве своем, как и белорусы, работают 5 дней в неделю, соответственно суббота и воскресенье в Польше считаются выходными днями. Напомним, что в прошлом году правительство страны приняло закон о запрете торговли по воскресеньям, поэтому в 2019 рабочим будет считаться только последнее воскресенье месяца, исключение составляют пасхальное воскресенье и два воскресенья в декабре, перед Рождеством и после него.

В остальные выходные дни в Польше супермаркеты, магазины, кафе, рестораны и прочие развлекательные заведения работают и даже по удлиненному рабочему графику. Но, в стране бывают и государственные выходные, когда абсолютно все владельцы мелких и крупных бизнесов закрывают свои двери и празднуют дома со своими семьями. В такие дни ехать в Польшу не стоит, ведь кроме как прогулки по пустынным улочкам, занять себя будет нечем.

Чтобы не попасть в такую неприятную ситуацию, мы сделали для Вас календарь государственных выходных дней в Польше, когда каждый польский город словно вымирает: заведения не работают, а люди проводят время дома с семьей.

Итак, давайте разбираться, на какие дни в 2019 году выпадают официальные государственные праздники в Польше:

Отдыхать жители Польши в 2019 году будут 1-го (вторник) и 6-го (воскресенье) января. 1-го января поляки, так же как и белорусы, отмечают Новый год. 6-го января поляки отмечают важный религиозный праздник под названием Богоявление.

Следующим по календарю праздником идет Пасха. Праздновать поляки будут 21 (воскресенье) и 22 (понедельник) апреля . В эти дни магазины официально работать не будут.

В мае отдыхать поляки будут 1 (среда) и 3 (пятница) числа. 1-го мая празднуется день Труда, 3-го мая – День Конституции.

В июне, как и в мае, поляки отмечают два праздника: 9 июня (воскресенье) – Троица, 20 июня (четверг) – День Тела Господня.

Следующие праздники 2019 года планируются в ноябре 1-го (пятница) и 11-го (понедельник) числа. 1 ноября – День всех святых, 11 ноября – День Независимости.

Ну и последними праздничными выходными днями в Польше станут 25 (вторник) и 26 (среда) декабря . В конце месяца (25 и 26 декабря) все поляки будут отмечать Рождество. Также стоит отметить, что 24 декабря сокращенный день.

Календарь выходных и праздничных дней в Польше

Ниже представлен календарь выходных и праздничных дней в Польше, когда все точки продаж будут закрыты. Обязательно ознакомьтесь с ним, особенно если планируете отправиться на шоппинг.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Обратите внимание, что как правило в эти дни все крупные польские магазины не работают.

  • 1 января, вторник - Новый Год;
  • 6 января, воскресенье - Трех Королей или Богоявление;
  • 9 января, воскресенье - запрет торговли;
  • 13 января, воскресенье - запрет торговли;
  • 20 января, воскресенье - запрет торговли;
  • 3 февраля, воскресенье - запрет торговли;
  • 10 февраля, воскресенье - запрет торговли;
  • 17 февраля, воскресенье - запрет торговли;
  • 3 марта, воскресенье - запрет торговли;
  • 10 марта, воскресенье - запрет торговли;
  • 17 марта, воскресенье - запрет торговли;
  • 24 марта, воскресенье - запрет торговли;
  • 7 апреля, воскресенье - запрет торговли;
  • 21 апреля, воскресенье - Пасха;
  • 22 апреля, понедельник – Пасхальный понедельник;
  • 1 мая, среда - День Труда;
  • 3 мая, пятница - День Конституции;
  • 5 мая, воскресенье - запрет торговли;
  • 12 мая, воскресенье - запрет торговли;
  • 19 мая, воскресенье - запрет торговли;
  • 2 июня, воскресенье - запрет торговли;
  • 9 июня, воскресенье - День Сошествия Святого Духа;
  • 16 июня, воскресенье - запрет торговли;
  • 20 июня, четверг - День Тела Господня;
  • 23 июня, воскресенье - запрет торговли;
  • 7 июля, воскресенье - запрет торговли;
  • 14 июля, воскресенье - запрет торговли;
  • 21 июля, воскресенье - запрет торговли;
  • 4 августа, воскресенье - запрет торговли;
  • 11 августа, воскресенье - запрет торговли;
  • 15 августа, четверг - День Успения Пресвятой Богородицы, День Польской Армии;
  • 18 августа, воскресенье - запрет торговли;
  • 1 сентября, воскресенье - запрет торговли;
  • 8 сентября, воскресенье - запрет торговли;
  • 15 сентября, воскресенье - запрет торговли;
  • 22 сентября, воскресенье - запрет торговли;
  • 6 октября, воскресенье - запрет торговли;
  • 13 октября, воскресенье - запрет торговли;
  • 20 октября, воскресенье - запрет торговли;
  • 1 ноября, пятница - День Всех Святых;
  • 3 ноября, воскресенье - запрет торговли;
  • 10 ноября, воскресенье - запрет торговли;
  • 11 ноября, понедельник - День Независимости Польши;
  • 17 ноября, воскресенье - запрет торговли;
  • 1 декабря, воскресенье - запрет торговли;
  • 8 декабря, воскресенье - запрет торговли;
  • 25 декабря, среда - Рождество (первый день);
  • 26 декабря, четверг - Рождество (второй день).

О национальных польских праздниках

Праздников в Польше не просто много, а очень много! По их количеству страна занимает третье место после Португалии и Словакии (там по 12 праздников в году), отмечая за год 11 праздничных дат. Поляки – рьяные католики, и главные праздники увязаны с религиозными событиями.Безусловно, самый почитаемый день в году – Рождество Христово. Согласно традиционным устоям, за столом собирается вся семья, а для праздничной трапезы готовится 12 блюд. Торжественно и благоговейно происходит обмен облатками, предшествующий началу рождественского ужина.

На Пасху поляки, как и мы, обмениваются освященными яйцами, в «Проливной Понедельник» обливаются водой на удачу, а в Тучный Четверг (последний четверг перед Великим Постом) наедаются так, что бы пережить Пост сладкими воспоминаниями о том, как было вкусно накануне.

Чуть менее торжественно проходят остальные религиозные праздники. В День Трех Королей на дверях всех благочестивых католиков появляется надпись K+M+B, сделанная освященным мелом. В день Успения Пресвятой Девы Марии, исключительно почитаемой в Польше, тысячи отправляются к Ясной Горе в Ченстохове, где принимают участие в торжественном молебне. На Зеленые Святки в костел приносят аир, а на Божье Тело проходят крестным ходом.

Больше всего государственных праздников (а, значит, законных выходных по всей Польше) приходится на май: 1-е, 2-е и 3-е число – три дня подряд поляки гуляют и празднуют соответственно День Труда, День Государственного флага и День Конституции. Традиционно именно в эти дни растет наплыв туристов: кроме иностранцев к достопримечательностям отправляются получившие трехдневный отдых поляки с семьями.

Если праздник не является официальным выходным – ничего страшного, поляки отметят его с не меньшим удовольствием! К таким всенародно любимым датам (как официальным, так и нет) относятся Новый год, Международный Женский День (8 марта), День Ребенка, День Бабушки (21 января), День Дедушки (22 января), День Матери (26 мая), День Шахтера, Валентинов День (14 февраля), Анджейки (ночь с 29 на 30 ноября), Праздник Независимости (11 ноября). Как видно из списка, в Польше отмечают и восточные, и западноевропейские праздники – действительно, какая, в конце концов, разница, куда они уходят своими корнями, если есть хороший повод поздравить друзей и близких?!

Напоследок, обязательно посмотрите видео с канала «Katerina Summer» о праздниках в Польше: